OLS and Maximum likelihood are the methods used by the respective regression methods to approximate the unknown parameter (coefficient) value. In simple words,
Ordinary least square(OLS) is a method used in linear regression which approximates the parameters resulting in minimum distance between actual and predicted values. Maximum Likelihood helps in choosing the the values of parameters which maximizes the likelihood that the parameters are most likely to produce observed data.